Guide des erreurs à ne pas commettre pendant votre séjour en Allemagne
En Allemagne, le téléchargement et le partage de fichiers protégés par des droits d'auteur (films, séries, musiques, livres, logiciels) via des plateformes illégales sont sévèrement réprimés. Les autorités et les cabinets d'avocats spécialisés surveillent activement ces activités.
Les contrevenants peuvent recevoir des lettres d'injonction (Abmahnung) exigeant le paiement d'amendes pouvant aller de plusieurs centaines à plusieurs milliers d'euros. Ces amendes sont légalement contraignantes et peuvent mener à des poursuites judiciaires en cas de non-paiement.
De nombreux services légaux sont disponibles à des tarifs abordables :
Utiliser les transports en commun (S-Bahn, U-Bahn, bus, tram) sans billet valide est considéré comme une infraction grave en Allemagne, appelée "Schwarzfahren" (littéralement "voyager en noir").
Les contrôleurs, souvent en civil, effectuent des vérifications aléatoires et régulières. Si vous êtes pris sans titre de transport valide, vous devrez payer une amende immédiate (généralement 60€ ou plus selon la ville). En cas de récidive, l'amende peut augmenter considérablement et mener à des poursuites pénales.
Pour que votre titre de transport soit considéré comme valide, vous devez :
Au lieu de risquer des amendes, envisagez ces options économiques :
Le tri des déchets (Mülltrennung) est pris très au sérieux en Allemagne. Ne pas respecter ces règles peut entraîner des amendes, des conflits avec vos voisins ou votre propriétaire, voire le refus de ramasser vos poubelles.
Demandez à votre propriétaire ou à vos voisins le calendrier de ramassage des différents types de déchets. De nombreuses municipalités proposent aussi des applications qui vous rappellent quand sortir quelle poubelle.
L'Allemagne a des règles strictes concernant le bruit (Lärmschutz), particulièrement pendant les "heures de silence" (Ruhezeiten). Ignorer ces règles peut entraîner des plaintes de voisins, des visites de la police et potentiellement des amendes.
Si vous devez organiser une fête ou faire des travaux bruyants, informez vos voisins à l'avance. Un petit mot dans leur boîte aux lettres ou une conversation amicale peut prévenir de nombreux problèmes.
Négliger les obligations d'enregistrement (Anmeldung) peut entraîner des complications administratives et financières significatives.
L'enregistrement doit être effectué dans les 14 jours suivant votre emménagement. La désinscription doit être faite avant votre départ définitif d'Allemagne ou lors d'un déménagement vers une autre ville allemande (où vous devrez vous réenregistrer).
En Allemagne, traverser la rue lorsque le feu piéton est rouge (bei Rot gehen) est non seulement illégal mais aussi culturellement désapprouvé, même en l'absence de circulation.
Cette norme sociale reflète l'importance accordée au respect des règles et à la sécurité collective dans la culture allemande. Il s'agit également d'une question de responsabilité : en cas d'accident, vous pourriez être considéré comme partiellement responsable même si un véhicule est impliqué.
Les Allemands accordent une importance particulière à donner le bon exemple aux enfants. Traverser au feu rouge en présence d'enfants (Ampel bei Rot mit Kindern überqueren) est particulièrement mal vu et peut entraîner des amendes plus élevées.
En Allemagne, le dimanche (Sonntag) est traditionnellement un jour de repos. De nombreuses activités courantes en semaine sont soit interdites, soit mal vues le dimanche.
Planifiez vos courses à l'avance pour le dimanche. Si vous avez vraiment besoin d'acheter quelque chose, les stations-service (Tankstelle), certaines boulangeries et les commerces dans les grandes gares (Hauptbahnhof) et aéroports restent ouverts, mais avec un choix limité et des prix souvent plus élevés.
Les Allemands profitent généralement du dimanche pour des activités culturelles ou de plein air : promenades, visites de musées, repas de famille, cafés et restaurants. C'est un bon jour pour explorer ces aspects de la culture locale.
La redevance audiovisuelle allemande (Rundfunkbeitrag, anciennement GEZ) est une contribution obligatoire pour tous les foyers en Allemagne, indépendamment de la possession ou de l'utilisation effective d'appareils de réception.
Ignorer les courriers du Rundfunkbeitrag peut entraîner :
Dès votre enregistrement à la mairie (Anmeldung), vous recevrez un courrier du Rundfunkbeitrag : ne l’ignorez pas, inscrivez-vous en ligne ou retournez le formulaire, et si vous vivez en colocation (WG), demandez à votre colocataire si la redevance est déjà payée.
Le non-paiement de vos factures peut entraîner des conséquences graves et durables sur votre historique de crédit.
Les dettes non réglées en Allemagne peuvent :